新笔趣阁
新笔趣阁 >道途行 >闷在心间愁上心头
字体:     护眼 关灯

闷在心间愁上心头

  mondec0709:00:00cst2015

  仅一时叹当前困

  木林晨

  自谓世界很精彩,其实生活很无赖。

  操心油盐酱醋钱,方知出门万事难!

  译文:只是一时的感叹目前的生活窘困,木林晨。

  自认为外面的世界很精彩,其实到了自己出门在外,开始学会独立的时候,才初始的知道了生活它是很无赖的。等到自己为了油盐酱醋等生活费而操心的时候,才知道出门在外,要自己独立生活去获取经济来源时,很多的事情,那都是很困难的。

  ・・・・・・・・・・・・

  幻想

  木林晨

  吾本升斗一小民,也曾愿有南柯梦!

  梦入秋色霜叶红,佳人脸红并肩行!

  并肩行兮情意浓,情意浓兮月色映!

  月夜映照美人脸,疑是遍地霜叶红!

  译文:虚幻的想象,木林晨。

  我本来是为了些许的生活费都要操心的一个小小平民,也曾经希望过有这样一个南柯梦想:梦想中,我进入了,那秋色美好,霜叶红透的季节里,佳人可爱的红着脸和我并肩而行!并肩而行的时候,我们之间的浓浓情意彼此都能感觉,感觉着那浓浓的情意时,有美好的月色映照在我们身上!月色映照在美好佳人的玉颜之上,让深陷其中的我,忍不住怀疑――这肯定是跟霜叶遍地红一般灿烂的美好感觉!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  微醺之语

  欲闻钱塘江潮声

  木林晨

  一汪浅湖水,轻吟入我梦。伴得月儿随,伴得雨声美,伴得昙花一夜现,伴得昙花一夜谢,梦醒怅然愁!

  巍巍钱塘江,澎湃潮声起。惊得残云散,惊得游人骇,惊得文人常妙语,惊得文人常妙叹,离时犹回眸!

  自言,犹汝之处境,何时能得游钱塘?何时可得游钱塘?何时得闻钱塘声?

  唯梦尔乎?

  译文:喝醉了一点酒的话――想要听钱塘江的潮声,木林晨。

  一汪浅浅的湖水,随着激流的轻轻流动声,进入了我的梦中,在梦中,这些水声,伴得雨声也动听,伴得昙花一夜的花开花谢,仿佛都有了生气,梦醒后,唯有一边怅然而谈,一边哀愁!

  巍巍壮丽的钱塘江,声音澎湃着开始涨潮。潮声惊得那一点点的云朵也散去了,惊得那些有人也为之惊骇,惊得文人常常有美妙的语言,惊得文人常常有美妙的赞叹,离开钱塘江的时候,还常常回眸凝望它!

  我自己对自己说,像你现在的生活情况,什么身后,能够有机会遍游钱塘江?什么时候,可以有机会遍游钱塘江?什么时候,能有机会听到钱塘江的潮声?

  只有在梦里才会有可能吗?

  ・・・・・・・・・・・・

  微醺之语

  心念美人也寂寞

  木林晨

  世间美女多,身边无一个。是故,借得杜康却妄语,何人懂吾寂寞心!唯有暗暗悲,醒时复望愁哉!

  青春逐耗尽,也想有伊陪。是故,凭得词作述哀思,是否佳人也念吾?愿得伴侣心,终生誓不弃也!

  少时,同人――也曾轻狂年少过;也曾梦想众美伴。

  缘何一人孤?

  译文:喝醉了一点酒的话――心中挂念着美好人儿的我,也是寂寞着的,木林晨。

  人世间,有很多的美女,我的身边,却没有一个。因为这样的缘故,借着吃了一点酒,就大胆的说出自己的心里话,什么人能懂我心中的寂寞呢!只有自己一个人暗自悲哀,醒过来再望着自己的哀愁吧!

  青春逐渐要耗尽了,也想有个一人陪在自几身边。因为这样的缘故,凭借着这片词作,阐述着自己的哀愁思想,是否也有美女会心中挂念着我呢?希望能得到自己爱人的身心,我会发誓终生都不会背弃她的!

  年轻的时候,我和别人一样,都曾经年少轻狂过;年轻的时候,我和别人一样,都曾经梦想过有很多美女陪伴在自己身边。

  为什么,只有我一个人,才是孤孤单单的呢?

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  喜乐哀‘我愁’

  木林晨

  金榜题名方可喜,

  人生得意是谓乐。

  老来失伴无比哀,

  孤孤单单久为愁!

  译文:考试出头的时候,才可以欢喜。

  人生得意的时候,才算是快乐。

  老来失去伴侣的时候,则是无法比拟的悲哀。

  然而,就我而言,最是孤孤单单没有佳人陪伴的时候,就是我自己最深最久的悲愁!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  注:伴侣,不一定指妻子,可以是父母,也可以是妻子,也可以是儿女。在本诗中,‘伴侣’一词,主要指的是能陪伴在身边的人!

  2015年11月23日

  ・・・・・・・


『点此报错』 『加入书签』