新笔趣阁
新笔趣阁 >道途行 >天地广阔兮,盼早得佳偶伴身旁(二)
字体:     护眼 关灯

天地广阔兮,盼早得佳偶伴身旁(二)

  monnov3009:00:00cst2015

  何以解忧唯有杜康

  木林晨

  我今逍遥天地间,哪管明日万事愁?

  醉心醉酒醉清风,暂借杜康长精神!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・

  译文:现在的我,在这人世间逍遥自在得很,哪里会去管明天的许多让人忧愁的事情?心里想醉,所以喝了酒就醉了,感觉到似乎微微吹来的风儿,也是醉的,日子过得不如意,就暂时借助杜康酿造的酒,来增长一些精神吧!

  ・・・

  劝酒歌(其一)

  木林晨

  酒是愁肠药,能治诸事悲。

  劝君莫多饮,恐多会伤身!

  ・・・・・・・・・・・・

  译文:酒是治疗心情不好的灵药,能治好诸事不顺时,心里的伤悲。但是,我劝希望大家不好过度饮酒,恐怕喝多了,会伤害自己的身体!

  ・・・・・・・・・・・・・

  劝酒歌(其二)

  木林晨

  故友相逢情依旧,千言万语在杯中。

  良辰吉时行酒令,切莫多饮不顾身!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・

  译文:故友相逢的时候,感情依然身后,千言万语,都在一杯酒之中。美好的时机和日子里喝酒之时,切记不要只顾多喝酒而不顾及自己的身体!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・

  劝酒歌(其三)

  木林晨

  自古忧愁多,幸得有杜康。

  造得愁肠药,专医凄凉情!

  凭酒治烦闷,醒时复哀愁。

  贪饮杯中物,难展大抱负!

  行乐须及春,事重在拼搏。

  权且戒嘴馋,一展心中志!

  饮酒复饮酒,夜醉又夜醉。

  何时伸大义?手摸轻举盏!

  ・・・・・・・・・・・・

  译文:自古以来的忧愁,有很多很多。喜好我们大家,有一个叫做杜康的前辈。他创造了医治心情不好时的灵药,也就是酒,专门治疗人们那些凄凉的情感!凭借着酒就算能暂时治好心中的烦闷,但醒过来后,又要哀愁!贪图喝那杯中的酒,是难以展现自己心中大志的!行乐需要及时,但做事,却重在拼搏。暂且戒了想要喝酒的心思吧,让人一展胸中志向!喝了酒又再次喝酒,只会让人一夜又一夜的醉倒。何时将自己的义气伸展?重点就在于不要轻易去举起杯盏!

  ・・・・・・・・・・・・・・

  劝酒歌(其四)

  木林晨

  仙酒本是瑶池物,杜康偷得有秘方。

  某朝酿得愁肠药,从此琼浆入凡间。

  太白凭此成醉仙,但愿长醉不复醒。

  切记司机某朝醉,空留亲人两行泪!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・

  译文:仙酒本来是天上瑶池里面的东西,杜康偷到了它的秘密酿造方法。在某一天里,他酿造了这个专治愁肠的灵药,从此以后,尘世间也有酒可以喝了。李太白喝醉了酒,也成为了神仙,只想一直醉下去不再醒转过来。切记司机们某一天喝醉了酒,若是酿成了车祸,那就只会让伤者的家人只有两行眼泪了!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  苦酒自饮害人误己心(其五)

  木林晨

  一夜一夜饮又饮,醉酒醉酒杯碰杯。

  莫再贪那盏中物,需防醉驾生伤悲!

  ・・・・・・・・・・・・・・・・

  译文:一夜又一夜的喝酒又喝酒,就喝多了就一次又一次的醉过去,然后彼此一次一次的将酒杯相互碰撞喝酒。希望大家不要再贪恋杯盏之中的酒了,需要防范喝酒喝醉了之后,醉驾会让生活里产生悲剧,若是酿成事故,会让伤者家属伤心的!

  ・・・・・・・・・・・

  难得糊涂(其三)

  酒入愁肠念佳人

  木林晨

  大海无量潮生波,一浪推得一浪前。

  江流奔涌复向东,水有几升?忧愁几升?心有几许愁?

  儿女情怀诸般牵,一夜阻我一夜眠。

  胸怀自存千千结,线绕多长?忧愁多长?情绕多少愁?

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  译文:大海无法衡量有多少,浪潮涌来产生波涛,一波一波的波浪将前面的推向前面。江流奔涌又再一次的向着东边流动了,我心有所系,想问别人,水有多少升?是不是水有多少升,我心里的忧愁就有多少升吗?是不是水有多少升,我的心里就会有多少愁吗?

  年轻的男儿女子情怀,总是有着许许多多的牵挂,一天又一天的在夜晚里,阻止我的美好睡眠。胸怀里面,有许许多多的情思纠结在一起,这些情思缠绕成的丝线,会有多长?是不是情思凝聚的线有多长,我心里的忧愁就会有多长吗?是不是情思凝聚的线有多长,我的心里就会有多少忧愁吗?

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  11月17日。

  ・・・・・


『点此报错』 『加入书签』